Here, in what is known as Pioneer Court, we can see two sites related to the importance of Native women in early Chicago. First, we have this bust depicting Jean Baptiste Point du Sable, a fur trader who was of African and Haitian descent and came to Chicago in the 1780s. Du Sable was married to Kitihawa, a Potawatomi woman, and their relationship is an important example of early kinship between Black and Native communities. Together, they established a trading post at this site.

Another French fur trader, Antoine Ouilmette, and his Potawatomi wife Archange lived nearby, at approximately the site of Tribune Tower, just north of where you stand. Antoine led a business of leading people through the Chicago portage, but it's likely that Archange was actually the one who carried the knowledge of the fluctuating waterway and helped, or taught her husband how to, lead people through it. Archange was from a powerful Native-French family, the Chevaliers. Her father was also a French fur trader, and her sisters, Catherine and Suzanne, also married white fur traders. Archange and Antoine lived in Chicago for several decades. They helped protect several white fur trading families in the aftermath of the Battle of Fort Dearborn and were influential in the negotiation of the 1829 Treaty of Prairie du Chien. This treaty reserved land for Archange and her family in what are now the townships of Evanston and Wilmette, and the city Wilmette is named for her family.

These two households give us examples of the many relationships between Native women and non-Native fur traders, who had to establish and maintain relationships with the Native peoples who controlled these lands in order to safely travel through them and be successful traders. Ojibwe scholar Michael Witgen describes this process clearly: Settlers who were new to the region either became ndenwémagen (relatives in the Potawatomi language) or myeg yegwan (foreigners). In order to be successful in the fur trade, they had to become relatives. But Native women like Archange and Kitihawa were not passive participants in these marriages. Instead, they were extending the long-practiced value of incorporating newcomers into their communities. They introduced their fur trading husbands to the people they would need to know to do business. They managed the businesses locally while their husbands traded across the Great Lakes region for long periods of time. They translated across various Native languages, and educated their husbands on protocols for greetings, gift exchange, and communication.

Proceed north to the corner of Hubbard and Michigan Avenue, then turn left on Hubbard and walk 3 blocks west to the corner of Hubbard and State (a total of .3 miles). From this intersection, locate Marina City (often known as the "corn cob" towers), walking south along State if needed. Please note, there are stairs along Hubbard Ave. Alternatively, you can walk back to the south side of the river and take one of the ramps down to the Chicago Riverwalk, then proceed west along the path. You can view marina city from this side of the river.