As seen in this relief sculpture, French explorer Louis Jolliet and Jesuit priest Father Jacques Marquette, are often credited with discovering Chicago in 1673. However, Native people had been living at and traveling through Chicago for centuries before their arrival. Likewise, their journey through the Chicago portage, a critical link between the Great Lakes and the Mississippi River watershed, was made possible with the assistance of Native guides. Jolliet and Marquette drew maps based on the expertise provided by Odawa people at the Jesuit Mission of St. Ignace on the upper peninsula of Michigan. They were then led by Myaamia guides as they traveled to the Mississippi River via the difficult Wisconsin and Fox River portage. It was Native people they encountered near the convergence of the Arkansas and Mississippi Rivers who told them about the Chicago portage, and Kaskaskia people (of the larger Illinois Confederation) that led them safely through the portage.

Despite their significant reliance on Indigenous knowledge and assistance, the legacy of Jolliet and Marquette often overshadows the leadership and contributions of Native people. In representations like this one, Marquette and Jolliet are centered and appear to be leading, while Native people cower behind or below them in subservient positions.

Proceed north a short distance to the bust of Jean Baptiste Point du Sable in Pioneer Court.